O esboço alternativo da capa do Texone nº 37 – “Old South”, da autoria de Giampiero Casertano

Por José Carlos Francisco

Giampiero Casertano

Pelos mais variados motivos, alguns desenhos e estudos para capas de Tex foram sendo modificados ou mesmo reprovados, conforme foram sendo “evoluídos”, até se chegar à capa eleita que vai para a gráfica, seja sobretudo no trabalho de Claudio Villa em cada capa da série regular de Tex, mas também no caso dos desenhadores de outras séries de Tex cujas capas são da autoria do desenhador da história, passando assim por sucessivas fases de realização conforme já por várias vezes mostramos aqui mesmo no blogue do Tex e hoje damos a conhecer mais um exemplo desses esboços que tornaram-se assim obras inéditas e por isso mesmo desconhecidas pela maior parte dos leitores e fãs de Tex.

De modo a que possa ser admirada, comentada e  também para eventual comparação, mostramos de seguida um esboço alternativo, realizado por Giampiero Casertano, da capa do Albo Speciale (Texone) #37 “Old South“, assim como a respectiva capa publicada em 2021 pela Sergio Bonelli Editore:

Esboço alternativo da capa do Albo Speciale (Texone) #37 ‘Old South‘, da autoria de Giampiero Casertano

Capa do Albo Speciale (Texone) #37 ‘Old South‘, da autoria de Giampiero Casertano

(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)

Entrevista de A a Z com Enrico Marini, autor de Banda Desenhada

Por Afrânio Braga, criador do blogue Blueberry, Uma Lenda do Oeste: https://blueberrybr.blogspot.com

Enrico Marini

A

América

Thank You for the jazz.
Obrigado pelo jazz!

Argumentista

Nós contamos histórias criando personagens e mundos. Em suma, agrada-nos brincar de Deus. 🙂

B 

Banda desenhada

A minha avó me comprava “Tex Willer” e “Zagor” quando eu era criança, e ela também os lia.

“Je ne viens pas pour jouer”.
“Eu não venho para brincar”.

Batman

Uma das minhas personagens preferidas de infância.

C

Charlier, Jean-Michel

Um grande argumentista muito eficaz, mas de outra época; vinhetas a mais e balões a mais para o meu gosto.

Cinema

Agrada-me o cinema em geral. Influenciou-me mais que a banda desenhada.

Homem-Aranha.

Colecção

“Tin Tin”, “Comanche”, “Asterix”, “Batman”, “Homem-Aranha”.

Cor

É muito importante para eu fazer as próprias cores. Fazem parte do meu estilo. Desde sempre. Eu utilizo tintas acrílicas fluídas sobre as minhas artes-finais de tinta da China.

D

Desberg, Stephen

O meu ex… escritor. 🙂 O western “La Stella del Deserto” era para ambos uma importante reviravolta na nossa carreira. Depois nós continuamos a aventura em “Scorpione”, que eu co-roteirizei com ele. 12 volumes. Depois divórcio amigável. 🙂

Desenhador

Sempre me agradou desenhar, mas eu tenho necessidade de contar uma história.

Desporto

Basquetebol. Eu joguei uma vintena de anos.

Documentação

É importante conhecer bem o roteiro. A documentação é indispensável.

E

École des Beaux-Arts di Basilea

Eu aprendi pouco. Nós desenhávamos pouco ou nada. Eu sou um autodidata.

F

França

Liberté, égalité e bande dessinée.
Liberdade, igualdade e banda desenhada.

G 

A capa de “Gipsy – Intégrale” – Tome 2.

Gipsy

Uma das minhas personagens preferidas. Um cigano bárbaro com o coração terno e o humorismo à la Tom e Jerry. 

Giraud, Jean

Um grande desenhador, mas desenhava vinhetas e balões a mais. 😉

I

Itália

Eu sou italiano. Eu tenho visto demasiados filmes de Tinto Brass. Eu não tenho desculpas.

J

Jijé (Joseph Gillain)

Ele desenhava os cavalos como um deus. Jean Giraud estudou-o muito bem.

L

Labiano, Hughes

Bravíssimo e generoso desenhador. Um amigo.

As pranchas 1 e 2 de “L’Étoile du Désert” – Tome 2.

L’Étoile du Désert

Desberg contactou-me para me propor uma história sobre um cantor castrado. Eu disse-lhe: nós façamos ao invés um western com as bolas.

As capas de “Le Scorpion – Intégrale” – Tomes 1 e 2.

Le Scorpion

Eu criei o Scorpione pensando em Zorro, D’Artagnan e Scaramouche. Também o actor Errol Flynn era uma inspiração. Eu propus de escrevê-lo com Desberg porque eu não me sentia ainda capaz de assumir o roteiro sozinho, mesmo tendo as ideias muito claras.

As capas de “Les Aigles de Rome” – Tomes 1 a 5.

Les Aigles de Rome

A minha primeira série que eu escrevi sozinho. Uma saga dedicada ao desastre súbito das legiões na selva germânica. Uma história épica entre dois amigos de infância, um romano e um bárbaro germano, que, quando adultos, se tornam inimigos jurados.

Literatura

Elmore Leonard, Robert Louis Stevenson, Anne Rice, Cormac McCarthy, Larry McMurtry, etc.

M

Meynet, Félix

Um amigo. Um apaixonado pela banda desenhada. Um bravíssimo desenhador com muito charme.

Moebius

Eu prefiro Jean Giraud.

Música

Jazz.

N

As pranchas 2 e 3 de “Noir burlesque” tome 1.

Noir burlesque

Uma homenagem ao género de filme noir com bad boys e mulheres fatais. Um pouco anti-woke. Eu divirto-me muitíssimo.

O

Olivier Varèse

A minha banda desenhada. Iniciada há 17 anos. Eu era muito influenciado por Katsuhiro Otomo, Milton Caniff e Hermann.

P

Personagem

Herodes, o Grande.

Profissão

Bailarino no Moulin Rouge. 🙂

R

As pranchas 15 e 16 de “Rapaces” tome 2.

Rapaces

Criaturas fascinantes, românticas e sanguinárias. Vampiros. Com Dufaux, outro ex-escritor 🙂 nós fizemos 4 álbuns de “Rapaci” juntos. Basta e avança. 🙂

S 

Smolderen, Thierry

Ainda um ex… escritor. Nós nos divertimos muito com “Gipsy”. Uma óptima pessoa.

Storyboard

A fase mais excitante junto à escrita. 

Suíça

Um belo país. Eu vivo nele.

T 

Tenente Blueberry

Um anti-herói excelente.

Tex Willer

Tex Willer

Um dos meus heróis de infância.

W 

Western

Um género do qual me têm agradado, sobretudo, os filmes de Sergio Leone e de John Ford.

Z

Zorro

O meu primeiro super-herói. Desde criança me agrada a série televisiva da Disney com Guy Williams. O verdadeiro nome do actor era Armando Catalano. Eu dei esse nome ao meu Scorpione em homenagem a Guy Williams.

Enrico Marini e Gipsy.

Agradecimento a Enrico Marini, autor, argumentista, desenhador e colorista de banda desenhada.

Afrânio Braga 

Gipsy © Thierry Smolderen / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Rapaces © Jean Dufaux / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
L’Étoile du Désert 1 et 2 © Stephen Desberg / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
L’Étoile du Désert 3 et 4 © Enrico Marini / Stephen Desberg / Hughes Labiano – Dargaud Éditeur
Le Scorpion © Stephen Desberg / Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Les Aigles de Rome © Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Batman © Enrico Marini – DC / Dargaud Éditeur
Noir burlesque © Enrico Marini – Dargaud Éditeur
Spider-Man © Marvel Comics

.

(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)

Altai & Jonson, de Tiziano Sclavi e Giorgio Cavazzano será publicado no Brasil pela Editora MeMy (Memy Media)

Fique de olho no Catarse…
… Dia 24 de Janeiro começa a pré-venda de Altai & Jonson, de Tiziano Sclavi (Dylan Dog) e Giorgio Cavazzano (Disney), o segundo quadrinho da Tortuga_MEMY (Tortuga é um selo editorial da MeMy que vai nas capas):

Altai & Jonson

Humor
(Itália) Corrieri dei Ragazzi, 1975-1985
Giorgio Cavazzano (desenho) e Tiziano Sclavi (texto)
.

Aventuras humorísticas de uma dupla de policiais num ambiente noir e do cinema italiano “poliziottesco” do anos setenta. A série – considerada uma das mais bem sucedidas do género italiano humorístico – é uma das principais obras de Tiziano Sclavi nos anos que precederam o nascimento de Dylan Dog, e a mais importante caricatura não-Disney de Cavazzano.

O editor da versão brasileira é o Flávio Soares, profissional de alto gabarito que trabalhou durante muitos anos na Mythos Editora como diagramador e letrista. Flávio  também é o autor da tira A Vida Com Logan, criada para homenagear o seu filho:
https://pt-br.facebook.com/avidacomlogan/

Um outro sinal da grande qualidade que esta obra terá, é que o responsável pela tradução é o nosso bem conhecido Júlio Schneider, que como “prémio” acabou de ser brindado com um desenho original, devidamente autografado e dedicado pelo consagrado Giorgio Cavazzano, desenho esse onde constam, obviamente, Altai & Jonson:

AUTORES

TIZIANO SCLAVI

Nascido em 1953, na zona de Pavia, Sclavi desde cedo se mostrou um leitor ávido e um escritor precoce. Tendo ganho um prémio literário aos dezanove anos, o reconhecimento oficial do seu talento não lhe serviu de muito em termos de carreira pois, como refere “o público recebeu os seus livros com uma indiferença entusiástica”, o que o obrigou a trabalhar como jornalista, revisor e argumentista de BD para poder sobreviver (como autor de banda desenhada, cria Altai & Jonson e Silas Finn – desenhada por Giorgio Cavazzano -, Agente Allen – desenhada por Mario Rossi – e Vita da cani – desenhado por Gino Gavioli), enquanto os seus romances aguardavam por um editor disposto a publicá-los, o que, em alguns casos, como Dellamorte, Dellamore, que funcionou como um ensaio para a série Dylan Dog, só aconteceria depois da BD o tornar famoso.
É precisamente enquanto argumentista de fumetti que Sclavi vai iniciar uma colaboração com a editora Bonelli. Assim, além de criar Gli Aristocratici, com Alfredo Castelli (o criador de Martin Mystère) Sclavi vai assinar argumentos para outras séries da editora, como Zagor, ou Mister No, antes de criar finalmente Dylan Dog, abrindo assim as portas do sucesso com o carismático detective do paranormal, cujas virtudes são gabadas até por Umberto Eco.

GIORGIO CAVAZZANO

Giorgio Cavazzano nasceu em 1947 e iniciou-se no mundo da ilustração ainda adolescente. Entrou no mundo Disney como assistente de outro dos nomes maiores da BD Disney daquele país, Romano Scarpa. Em 1967, uma história do Pato Donald totalmente saída do seu punho foi a primeira das inúmeras obras que desenhou ao longo dos últimos 50 anos. Nos anos iniciais, o seu traço revela as influências de Scarpa e de Carl Barks, mas ao longo do tempo foi evoluindo de forma distintiva e considera-se hoje que o seu estilo marca o início da forma moderna de desenhar patos e ratos na BD Disney. Com a publicação, em 1985, de uma história do Tio Patinhas com argumento da sua autoria estreou-se também na escrita de histórias. Colabora regularmente com as editoras Disney de França e da Dinamarca e a projeção internacional do seu trabalho valeu-lhe legiões de fãs em todo o mundo e de todas as idades. A sua atividade passa também por outras editoras e personagens, italianas e não só, tendo até desenhado, há alguns anos, uma história do Homem-Aranha para a Marvel.
Giorgio Cavazzano criou, fora da BD Disney, várias personagens, tais como Walkie & Talkie, Oscar & Tango, Smalto & Johnny, Timothy Titan e o Capitão Rogers. Com Tiziano Sclavi, o criador de Dylan Dog, Cavazzano desenha a saga  Altai & Jonson.
.
(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)