ENTREVISTA EXCLUSIVA: ERASMO DANTE SPADA (AUTOR CONVIDADO PARA A 8ª MOSTRA DO CLUBE TEX PORTUGAL, EM ANADIA, NOS DIAS 29 E 30 DE ABRIL)

Entrevista conduzida por José Carlos Francisco, com a colaboração de Júlio Schneider (tradutor de Tex para o Brasil) e Mário João Marques na tradução e revisão.

O Clube Tex Portugal realiza, em Anadia, nos dias 29 e 30 de Abril próximo a 8ª Mostra do Clube Tex Portugal e traz ERASMO DANTE SPADA ao nosso país, motivo mais que suficiente para esta entrevista do blogue português do Tex com o autor italiano que estará então presente na capital da Bairrada no fim de semana de 29 e 30 de Abril no mui nobre MUSEU DO VINHO BAIRRADA.

Caro Dante Spada, mais uma vez bem-vindo ao blogue português do Tex! Serás um dos convidados em Portugal da Mostra do Clube Tex Portugal, na cidade de Anadia. O que representa para ti estares presente neste evento num país estrangeiro?
Erasmo Dante Spada: Estou muito feliz e sobretudo honrado com o convite para este prestigioso evento organizado pelo Clube Tex Portugal, ao qual desejo o melhor para esta 8ª Edição da Mostra.

O que convenceu Dante Spada, autor de renome mundial a aceitar este convite?
Erasmo Dante Spada: Não podia, de modo algum, perder a oportunidade de conhecer e encontrar-me pessoalmente com aqueles que, com grande entusiasmo, paixão e dedicação, animam o Clube Tex Portugal, contribuindo notavelmente para difundir para além das suas fronteiras nacionais, uma personagem tão querida em Itália.

Quais são as tuas expectativas relativamente a esta edição da Mostra?
Erasmo Dante Spada: A oportunidade de conhecer leitores e fãs, apesar de ter decidido desde há algum tempo não desenhar mais histórias de Tex, embora, a pedido de colecionadores de desenhos e ilustrações, muitas vezes encontro-me novamente com Águia da Noite.

Alargando agora um pouco o horizonte desta entrevista, o que te convenceu a entrar no mundo da Banda Desenhada?
Erasmo Dante Spada: A paixão pelo desenho sempre me acompanhou, pois desde criança que folheava os quadradinhos que circulavam lá em casa: Tarzan, Batman, Homem-Aranha e tantos outros. Eu admirava encantado os maravilhosos desenhos de Burne Hogarth, Russ Manning, Joe Kubert, Neal Adams, Steve Ditko, John Romita… a lista seria muito extensa. Sonhava que um dia, tal como eles, também eu haveria de ser profissional no mundo da Banda Desenhada. Acontece que, por vezes, os sonhos realizam-se. Em 1993, participei num concurso para jovens autores de Banda Desenhada, em Bari, Puglia. Entre os ilustres anfitriões do evento estavam Alfredo Castelli (criador de Martin Mystère) que, observando os trabalhos em exibição realizados pelos aspirantes a autores, reparou nos meus desenhos e quis contactar-me. Ainda me lembro com emoção aquele telefonema: Alfredo propôs-me desenhar uma história que estava a preparar, que acabaria por se intitular “Storie da Altrove” (pertencente ao universo narrativo de Martin Mustère), uma base secreta do governo dos Estados Unidos que tinha por objetivo estudar secretamente os fenómenos invulgares ou aparentemente impossíveis para a ciência e a arqueologia oficiais. Nestas histórias, personagens reais como Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Mark Twain, Giuseppe Garibaldi e outras, veem-se envolvidas em aventuras completamente imaginadas. E foi desta forma que entrei na equipa de desenhadores da Sergio Bonelli Editore.

Como te sentiste quando recebeste o convite para desenhar Tex?
Erasmo Dante Spada: Antes de mais, gostaria de salientar que nunca fui um grande apaixonado do género western, mas quando a Bonelli me pediu para fazer alguns desenhos de teste para Tex, confesso que comecei a dar pulos de alegria, tal e qual uma criança. Após a euforia inicial, percebi imediatamente a enorme responsabilidade que me fora confiada em desenhar uma personagem da estatura de Tex Willer, assim como do enorme e minucioso trabalho que me aguardava.

Como analisas a evolução da tua carreira?
Erasmo Dante Spada: Podia ter feito mais e melhor… hahaha!

Como avalias o teu trabalho atual em relação ao passado?
Erasmo Dante Spada: Quero, antes de mais, sublinhar que o Desenho desempenha um papel muito importante na minha vida, mesmo que, desde há alguns anos, eu já não faça Banda Desenhada. Acredito que a prática do Desenho, tal como de outras linguagens não verbais como a Música, o Teatro ou a Dança, exortam e desenvolvem importantes funções cerebrais pouco utilizadas, que ativam processos percetivos e cognitivos particulares, que nos permitem mergulhar profundamente dentro de nós mesmos e reequilibrar a relação que temos entre nós e o nosso mundo interior. Por essa razão, venho tentando, desde há vários anos, divulgar e compartilhar estes conceitos através dos meus cursos de Desenho.

Como se forma um desenhador do teu calibre?
Erasmo Dante Spada: Para quem desenha, é certamente importante a prática, o conhecimento das ferramentas, dos materiais, as técnicas, etc. Mas considero essencial desenvolver uma atenção especial. Muitas vezes observo as pessoas na rua, a corrida e as brincadeiras alegres dos cães nos parques, o entrelaçamento dos ramos de uma árvore, as paredes rachadas de um prédio antigo, a intensidade da luz ao pôr-do-sol. Dou por mim a apreciar a extraordinária multiplicidade de linhas, formas e cores que caracterizam o mundo que nos rodeia. Esta experiência quotidiana tem uma enorme influência na minha formação de desenhador, permitindo-me ter uma conceção menos estereotipada na representação de figuras, objetos, ambientes, etc.

Em que é que estás a trabalhar atualmente?
Erasmo Dante Spada: Desenhos e ilustrações à comissão, mas também no bem-estar das pessoas através da prática do Desenho.

O que representa para ti Tex e a sua importância na tua vida?
Erasmo Dante Spada: Acho que desenhar Tex foi um grande desafio para mim. Deu-me muita satisfação e, não menos importante, recebi agora o convite para a maravilhosa cidade de Anadia para a 8ª Mostra do Clube Tex Portugal.

Para finalizar, queres deixar uma mensagem para os teus admiradores que vão estar em Anadia?
Erasmo Dante Spada: Ficarei muito feliz em conhecer os apaixonados que irão estar presentes no evento de Anadia.

Caro Dante, em nome do blogue português do Tex, agradecemos muito esta entrevista que gentilmente concedeste. Se quiseres aproveitar este espaço para deixares alguma mensagem aos nossos leitores, podes fazê-lo.
Erasmo Dante Spada: Aos leitores de Tex toda a minha estima e gratidão. Um grande e caloroso abraço.

(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)

Intervista esclusiva: ERASMO DANTE SPADA (in occasione della sua presenza alla 8ª Mostra del Club Tex Portogallo)

Intervista condotta da José Carlos Francisco, con la collaborazione di Júlio Schneider (redattore di Tex per il Brasile) e Mário João Marques per le traduzioni e le revisioni.

Per celebrare un nuovo anno di vita del Club Tex Portogallo, si terrà una nuova Mostra al Museo del Vino e della Vigna di Anadia (il luogo più importante della città). Situata nel centro del Portogallo, Anadia dista 25 km a nord di Coimbra e 90 km a sud di Oporto.
L’esposizione avrà luogo nei giorni 29 e 30 aprile con la presenza di due grandi nomi di Tex: Rossano Rossi e ERASMO DANTE SPADA.

Caro Dante Spada, ancora una volta sii il benvenuto al blog portoghese di Tex! Sarai protagonista in Portogallo di una esposizione del Club Tex Portogallo, nella città di Anadia. Cosa rappresenta per te questo avvenimento che potrà contare sulla tua presenza in un paese straniero?
Erasmo Dante Spada: Sono felicissimo e soprattutto onorato dell’invito a questo prestigioso evento organizzato dal Club Tex Portogallo, a cui faccio i miei migliori auguri per questa 8ª edizione.

Cosa ha convinto Dante Spada, autore di risonanza mondiale, ad accettare un invito così insolito?
Erasmo Dante Spada: Non potevo assolutamente perdere l’occasione di conoscere personalmente coloro che con grande entusiasmo, passione e dedizione animano il Club Tex Portogallo, contribuendo notevolmente a diffondere ben oltre i confini nazionali, un personaggio così amato in Italia.

Quali sono le tue aspettative relativamente alla 8ª Mostra del Club Tex Portogallo?
Erasmo Dante Spada: La possibilità d’incontrare lettori e appassionati, nonostante abbia deciso ormai da tempo di non disegnare più storie di Tex, anche se, su richiesta di collezionisti di disegni e illustrazioni, spesso mi capita d’imbattermi ancora in Aquila della Notte.

Allargando adesso un po’ l’orizzonte dell’intervista: cosa ti ha convinto ad entrare nell’industria dei comics?
Erasmo Dante Spada: La passione per il disegno mi accompagna da sempre. Sin da ragazzino sfogliando i fumetti che allora circolavano per casa: Tarzan, Batman, L’Uomo Ragno, e moltissimi altri, ammiravo incantato i meravigliosi disegni di Burne Hogarth, Russ Manning, Joe Kubert, Neal Adams, Steve Ditko, John Romita… l’elenco sarebbe lunghissimo. Sognavo che un giorno, anch’io come loro, avrei disegnato fumetti per professione.
E poi succede che i sogni si avverano.
Nel 1993 partecipai a un concorso per giovani autori di fumetti, nella città di Bari, in Puglia.
Tra gli ospiti illustri della rassegna, c’era Alfredo Castelli (creatore del personaggio Martin Mystère), che curiosando tra le opere esposte degli aspiranti fumettisti, notò i miei disegni e volle contattarmi. Ricordo ancora con emozione quella telefonata: Alfredo mi propose di disegnare una storia su cui stava lavorando, che sarebbe diventata una serie intitolata “Storie da Altrove” un’immaginaria base governativa segreta statunitense (appartenente all’universo narrativo del fumetto di Martin Mystère) con lo scopo di studiare in segreto i fenomeni insoliti o apparentemente impossibili per la scienza e l’archeologia ufficiale. In queste storie personaggi realmente esistiti (Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Mark Twain, Giuseppe Garibaldi, ecc.) si ritrovavano di volta in volta coinvolti in avventure completamente inventate.
Così mi ritrovai nello staff dei disegnatori per Sergio Bonelli Editore.

Cos’hai provato quando hai ricevuto l’invito per disegnare Tex?
Erasmo Dante Spada:  Innanzitutto ci tengo a precisare che non sono mai stato un grande appassionato del genere Western, ma quando mi chiamarono dalla Bonelli chiedendomi di fare dei disegni di prova per Tex, confesso che iniziai a fare salti di gioia come un ragazzino. Passata l’euforia iniziale, mi resi subito conto dell’enorme responsabilità che mi era stata affidata nel disegnare un personaggio della levatura di Tex Willer, e del grande e scrupoloso lavoro che mi attendeva.

Come analizzi l’evoluzione della tua carriera?
Erasmo Dante Spada: Avrei potuto fare di più e di meglio… hahaha!

Come valuti il tuo lavoro di oggi in rapporto al passato?
Erasmo Dante Spada: Innanzitutto vorrei precisare che il Disegno riveste un ruolo molto importante nella mia vita, anche se ormai da alcuni anni, non disegno più fumetti. Ritengo che praticare il Disegno (così come altri linguaggi non verbali: Musica, Danza, Teatro, ecc.) solleciti e sviluppi importantissime e poco utilizzate funzioni cerebrali, che attivando particolari processi percettivi e cognitivi, ci permettono di andare in profondità dentro di noi e di riequilibrare il rapporto che abbiamo tra noi e il nostro mondo interiore. Per questa ragione già da diversi anni, cerco di diffondere e condividere questi concetti attraverso i miei corsi di disegno.

Come si forma un disegnatore del tuo calibro?
Erasmo Dante Spada: Per chi disegna, è sicuramente importante l’esercizio, la conoscenza di strumenti, materiali, tecniche, ecc. ecc. ma ritengo fondamentale sviluppare un’attenzione particolare. Spesso mi capita di osservare la gente per strada, il correre gioioso dei cani nel parco, l’intreccio dei rami di un albero, i muri screpolati di un vecchio edificio, l’intensità della luce al tramonto. Mi ritrovo a considerare la straordinaria molteplicità di linee, forme e colori che caratterizzano il mondo intorno a me. Questa quotidiana esperienza influisce tantissimo nella mia formazione di disegnatore, consentendomi di avere una concezione meno stereotipata nella rappresentazione di figure, oggetti, ambienti, ecc.

Su che cosa stai lavorando attualmente?
Erasmo Dante Spada: Disegni e illustrazioni su commissione, ma anche sul benessere delle persone attraverso la pratica del Disegno.

Cosa rappresenta Tex per te e quale è la sua importanza nella tua vita?
Erasmo Dante Spada: Credo che disegnare Tex abbia rappresentato per me una bella sfida. Mi ha dato tante soddisfazioni, non ultima, essere invitato nella splendida città di Anadia per l’8ª esposizione del Club Tex Portogallo.

In conclusione, vuoi lasciare un messaggio ai tuoi ammiratori che si trasferiranno ad Anadia?
Erasmo Dante Spada: Sarò felicissimo d’incontrare gli appassionati che parteciperanno all’evento di Anadia.

Caro Dante, a nome del blog portoghese di Tex ti ringraziamo moltissimo per l’intervista che ci hai così gentilmente concesso. Se vuoi approfittare di questo spazio per lasciare qualche messaggio anche ai nostri lettori, puoi farlo.
Erasmo Dante Spada: Ai lettori di Tex va tutta la mia stima e gratitudine. Un grande e caloroso abbraccio.

(Cliccare sulle immagini per vederle a grandezza naturale)

Continuam a chegar ecos do Brasil a propósito da obra “”Tex: Mais que um Herói”

“TEX: MAIS QUE UM HERÓI“,  o primeiro livro temático, publicado em Portugal, dedicado a Tex, personagem criado em Setembro de 1948 pela mente brilhante de Gian Luigi Bonelli e pela pena mágica de Aurelio Galleppini continua a chegar aos fãs e coleccionadores de Tex do Brasil fazendo as delícias a quem o recebe, como facilmente se constata ao verificar o depoimento (e as fotos) abaixo, e que chegaram ao nosso conhecimento, oriundos do feliz proprietário brasileiro (Genivaldo Alberto Custódio) daquele que é sem sombra de dúvidas um dos melhores e mais completos livros dedicados a Tex a nível mundial, escrito por um dos maiores conhecedores da septuagenária saga do Ranger, o escritor e profundo especialista Mário João Marques, que levou mais de dez anos a escrever  esta completíssima e aclamada obra!

“Devorei” seu livro “Tex: Mais que um Herói”, que é uma verdadeira enciclopédia sobre TEX. Nome bem apropriado. Aliás, não seria errado nominá-lo também, “Tex: Mais que O Herói”, pois trata sobre tudo acerca desse fenómeno dos quadrinhos. Parabéns!

A titulo de sugestão, seria possível, numa eventual publicação da obra com atualizações, inserir nas notas de rodapé ou referenciais, informar o número da publicação brasileira correlata ao assunto, posto que informada apenas a italiana, vez que essa maravilhosa obra tem como destino principal os leitores brasileiros e dos demais países da língua lusitana, que consomem, na grande maioria, a revista Tex publicada no Brasil (Vecchi, RGE, Globo e Mythos).

Aproveito para enviar fotos para, caso queira, publicares a título promocional, ficando desde já autorizado.

Mais uma vez, meus efusivos parabéns!

Atenciosamente

Genivaldo Alberto Custódio
Balneário Camboriú – SC
Sócio Clube Tex Portugal

“Tex: Mais que um Herói” está disponível nas principais livrarias portuguesas, mas quem quiser adquiri-lo pode também contactar directamente o autor através do email do Clube Tex Portugal (clubetexportugal@icloud.com) com identificação de nome e morada do comprador. Também quem reside no estrangeiro e deseje adquirir o livro, pode escrever para o mesmo e-mail onde lhe serão dadas todas as respostas necessárias para que possa possuir este livro que é já um verdadeiro ícone texiano a nível mundial!

(Para aproveitar a extensão completa das fotografias acima, clique nas mesmas)

PROGRAMA OFICIAL da 8ª Mostra do Clube Tex Portugal

Data: 29 de Abril (sábado) e 30 de Abril (domingo)          
Horário: Sábado das 15h00 às 19h00 horas e Domingo das 10h00 às 19h00 horas
Local: Museu do Vinho Bairrada – ANADIA
Entrada: GRATUITA, com direito a entrada, também gratuita, na Exposição Permanente, designada por Percursos do Vinho e exposta ao longo de seis salas temáticas, com peças de valor arqueológico, etnográfico e técnico, reunidas com a colaboração de diversos vitivinicultores, entidades locais e nacionais; e nas Exposições Temporárias “José d’Almeida – O Poeta da Luz” e “Artistas Portugueses na Tapeçaria de Portalegre”.
Tema: A Mostra tem como ponto alto a presença de dois consagrados desenhadores italianos de banda desenhada: Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi, que vêm expor trabalhos de sua autoria relacionados a Tex:

Erasmo Dante Spada com “Expedição ao México” –  Uma dúzia de pranchas da sua única história de Tex, seleccionadas pelo próprio, que pretendem dar a conhecer, aos visitantes, no seu formato original, algumas das mais belas páginas desta sua história de Tex.

Rossano Rossi com “Ritorno a Redrock” –  Uma dúzia de pranchas do autor, seleccionadas também pelo próprio, que pretendem dar a conhecer, aos visitantes da 8ª Mostra do Clube Tex Portugal, algumas das páginas da sua história de Tex que está actualmente a ser publicada em Itália.

Programa

Sábado, 29 de abril
15h00 – Inauguração Oficial da 8ª Mostra do Clube Tex Portugal (Auditório);
15h30 – Inauguração das Artes de Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi na Ala Tex do Museu do Vinho Bairrada;
15h45 – Espumante de Honra, aberto aos convidados e público presente;
16h15 – Visita guiada por Dante Spada e Rossano Rossi às suas exposições;
16h30  – Conferência “75 anos de Tex” com as participações de Erasmo Dante Spada, Rossano Rossi, Júlio Schneider e Thiago Gardinali com moderação de Mário João Marques (Auditório);
17h15 – Sessão de autógrafos com Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi, disponível para todo o público presente, durante a qual os autores terão oportunidade de assinar os desenhos feitos por cada um especialmente para os cartazes da Mostra;
17h45 – Desenho ao vivo com Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi, EXCLUSIVO para sócios do Clube Tex Portugal (desenhos para não sócios somente depois de atendidos os pedidos dos sócios presentes);
20h30 – Jantar/Tertúlia com a participação de Erasmo Dante Spada, Rossano Rossi (Restaurante “Nova Casa dos Leitões”).

Domingo, 30 de Abril
10h00 – Oficina de Artes: Visita de jovens dos 6 aos 15 anos, acompanhada por especialistas em Banda Desenhada e pelos autores convidados – Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi – que darão a conhecer as exposições temporárias Tex patentes no âmbito desta Mostra Internacional.
13h00 – Almoço/Tertúlia com a participação de Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi (Restaurante “O Sargento”);
15h15 –  Conferência “Tex, o Mito” com as participações de Erasmo Dante Spada, Rossano Rossi, Júlio Schneider, Paulo Guanaes e Thiago Gardinali com moderação de Mário João Marques (Auditório);
16h00 –  Apresentação pela editora Escorpião Azul de “A Oeste”, com as participações do autor João Amaral, do editor Jorge Deodato e de Mário João Marques na qualidade de moderador (Auditório);
16h30 – Sessão de autógrafos com Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi;
17h00 – Desenho ao vivo com Erasmo Dante Spada e Rossano Rossi, EXCLUSIVO para sócios do Clube Tex Portugal (desenhos para não sócios somente depois de atendidos os pedidos dos sócios presentes);
18h30 – Festa de Encerramento.

(Para aproveitar a extensão completa das imagens, clique nas mesmas)