A editora A Seita irá trazer aos leitores portugueses, já em Março, o primeiro de três álbuns de Tex anunciados para este ano, todos eles em capa dura, formato franco-belga e a um preço muito razoável, integrados numa colecção de uma qualidade gráfica excepcional, um mostruário fenomenal dos melhores desenhadores do mercado italiano actual, com um trabalho de planificação bem diferente do dos Tex normais (devido ao formato mais amplo dos livros), e um trabalho de cor notável na maioria dos álbuns.
O primeiro título a editar será “A chicotada” (“La frustata” no original, o décimo primeiro número da série Tex Romanzi a Fumetti) que contém uma história (obviamente a cores), de Tex e Carson empenhados numa aventura western com caravanas em terras mexicanas, escrita por Pasquale Ruju (um dos autores fixos da equipa de Tex) e desenhada pelo consagrado desenhador italiano Mario Milano. A capa, como é tradição, também é assinada pelo desenhador da aventura. As cores (da história) são de Matteo Vattani.
A edição portuguesa, que já está a caminho da gráfica, será diferenciada de todas as publicadas nos restantes países já que contará com um dossier com material exclusivo para a edição portuguesa com entrevistas com os autores, ilustrações inéditas e um desenho do Tex feito em exclusivo, por Mario Milano, para esta edição, cujo esboço a lápis se divulga aqui, no Tex Willer Blog em primeira mão, fazendo com que a edição portuguesa seja também seguramente cobiçada por muitos fãs e coleccionadores de outros países:

Esboço do desenho exclusivo de Mario Milano para a edição portuguesa (a versão final arte-finalizada estará incluída no álbum na página 3)
A título de curiosidade, se quiser conhecer algumas das inspirações de Mario Milano na representação de diversas personagens desta aventura, clique AQUI!
(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)