Por Saverio Ceri com a colaboração de Francesco Bosco e Mauro Scremin[1]
As capas destas publicações são especiais porque cada uma homenageia uma capa clássica de Tex assinada por Galep; uma agradável ideia da editora para comemorar os 75 anos de vida editorial de Águia da Noite.
.
Boa parte das capas de Tex desenhadas por Galep, de facto, são, por sua vez, inspiradas em outras ilustrações, principalmente americanas.
.
Prosseguimos com Tex 80, Spettri, de Junho de 1967, capa homenageada pelos irmãos Cestaro para o volume 445 de Dylan Dog. Galep assumiu a posição de Tex daquela histórica capa a partir de uma ilustração de James Bama para um romance de Louis l’Amour, Kid Rodelo (Bantam Book, 1966). O fundo da capa de Dylan é na verdade uma homenagem ao fundo da capa de Tex.
Vamos avançar alguns poucos números e parar em Tex 84, Il re del rodeo de Outubro de 1967. Gianluca Pagliarani, autor da capa de Dragonero Mondo Oscuro 12, homenageia indiretamente o ilustrador George Gross, autor do cartaz do filme Smoky (Disney, 1966), a quem Galep evidentemente se inspirou; como já antes dele Mel Crair, capista da versão em banda desenhada do filme, criada pela Dell. De acordo com as pesquisas de Bosco e Scremin, o próprio Gross pegou emprestada a ideia para o seu cartaz de uma capa histórica da revista Argosy criada por Frank McCarthy em 1952. A posição do cavalo, em particular, vem de outra fonte: é uma posição invertida de Gunlaw de 1960 desenhada por Harry Bishop.
Chegámos a Tex 103, Il signore dell’abisso de Maio de 1969, a capa da “estranha dupla” formada por Paolo Bacilieri e pelo saudoso Giuseppe Montanari, para o vigésimo primeiro Dylan Dog Old Boy. Neste caso a fonte é britânica. Trata-se de Tracy of Tobruk, um dos primeiros volumes (1958), da histórica série War Picture Library da Amalgameted Press//Fleetway. Muitos talentos italianos também colaboraram nesta revista ao longo dos anos, como Pratt, D’Antonio, Calegari e Trevisan, só para citar alguns. Segundo Bosco e Scremin, a mão do artista da capa de Tracy of Tubrok também é italiana; segundo os dois pesquisadores de imagens texianas a ilustração deve ser atribuída a Giorgio De Gaspari.
Passemos ao Tex 109, Massacro, de Novembro de 1969. Na capa homenageada, Maurizio Dotti substitui Carson por uma freira, visto que nas aventuras do jovem Tex Willer os dois pards ainda não se encontraram. Na verdade, os protagonistas da capa original que inspirou Galep eram dois soldados criados pelos pincéis de Ron Lesser. O volume para o qual esta ilustração foi usada é Indian Fighter de E.E.Helleran, publicado pela Ballantine em 1964.
Em relação a esta capa temos uma homenagem adicional a destacar, realizada em Dezembro de 2019 por Claudio Villa e anexada em forma de litografia ao volume “azul”, terceira edição limitada de Tex l’inesorabile.
A galeria de homenagens a Galep continua com Tex 111, L’asso nella manica, de Janeiro de 1970, capa escolhida por Alessandrini para Martin Mystere 404. Neste caso, as fontes originais de Galleppini são duas, uma para a silhueta que envolve Tex e outra para o próprio ranger. A silhueta do pistoleiro foi desenhada por Morton Engel para a capa do romance Die in the saddle de Lincoln Drew, publicado pela Permabook em 1956. A posição de Tex provém do actor Will Hutchins na capa fotográfica da revista, publicada pela Dell, Sugarfoot (1958).
Chegámos a Tex 125, Il figlio di Mefisto, de Março de 1971, homenageado por Enea Riboldi na capa de Dampyr 283. A capa de referência para a figura de Tex +e a do romance Bounty Guns de Luke Short publicado pela Dell em 1964. A ilustração da capa é assinada por Len Goldberg.
Esta icónica capa do Tex merece pelo menos a menção de algumas outras homenagens anteriores. A primeira, de alguma forma, diz respeito diretamente a nós; remonta à Dime Press 7, de Maio de 1994, quando pedimos a oito colegas de Galep para recordá-lo alguns meses após a sua morte, solicitando para reinterpretarem uma das suas capas; um pouco como o que a Bonelli está a fazer neste mês de Outubro. De Villa a Ticci, passando por Civitelli, Monti, Gamba, Jeva, Marcello e Zaniboni aceitaram o nosso convite. Sergio Zaniboni optou por homenagear precisamente esta capa.
A outra reinterpretação desta capa deve-se a Claudio Villa e é datada de Outubro de 2019. É a litografia anexa à primeira edição limitada de Tex L’inexorable, que se esgotou em poucos dias, tanto que outras três edições foram realizadas, cada uma caracterizada por uma cor diferente da tela da capa e por uma litografia anexada diferente.
Continuamos a viagem com Tex 133, Conestoga!, de Novembro de 1971, a capa que optou por homenagear Stefano Biglia na edição 24 de Super Tex. A fonte de inspiração de Galep poderia ser, e neste caso a condicional é obrigatória, visto que até os nossos especialistas Bosco e Scremin ainda têm dúvidas, a capa do volume da Hodder & Stougton de 1961, Wild Horse Mesa, um romance de Zane Grey; até o nome do ilustrador da capa da brochura americana é actualmente desconhecido.
Sete meses depois, em Setembro de 1975, foi lançado o Tex 177, Fantasmi nel deserto, exemplar cuja capa foi escolhida para ser reinterpretada por Sergio Giardo em Nathan Never 389, que substitui Carson e Jack Tigre por Sigmund e Legs respectivamente; obviamente Nathan Never nas vestes de Tex no centro da imagem. Para esta imagem, Galeppini inspirou-se na ilustração de Carl Hantman, usada como capa do romance Trail Partners de Max Brand, publicado pela Warner.
Como fonte de inspiração da histórica capa de El Muerto, Tex 190 de Agosto de 1976, está uma fotografia, a de John Wayne no set do filme True Grit, lançado em Itália com o título Il grinta, em 1969. Corrado Mastantuono para o primeiro número da terceira série de Magico Vento optou por homenagear aquele Tex que tanto deve àquele John Wayne.
Encontrámos uma vez mais Claudio Villa nesta sucessão de ilustrações, homenageando ulteriormente Galep com a capa variante do volume La cavalcata del destino. O exemplar de referência é o Tex 199 de Maio de 1977, a Sud di Nogales. Neste caso a fonte de Galleppini é a ilustração de Frank McCarty usada na capa do romance de J.T. Edson The law of the gun (Corgi Books, 1962). Abaixo vê-se a imagem de McCarthy na versão invertida e, portanto, mais comparável à realizada por Galep, utilizada como capa do romance Buchanan’s Gun, escrito por Jonas Ward e publicado pela Fawcett.
Por fim, Julia assume literalmente o papel de Tex na capa, que com a capa de sua edição 301, homenageia a capa de Tex 227 de Setembro de 1979, La pista degli Apaches. Cristiano Spadoni, na verdade, homenageia, por meio do ranger, a capa de Arizona Blood, romance de Tom Curry, publicado pela Curtis Books. A ilustração original é de Vic Prezio.
Encontre todas as outras origens das capas de Tex Classic na rubrica Secret Origins: Tex Classic
[1] Material apresentado no blogue Dime Web em 29/09/2023; Tradução e adaptação (com a devida autorização): José Carlos Francisco.
Copyright: © 2023 Saverio Ceri
$3n$@(ional…
Seja do que chamarem as tais cópias ou inspirações, o que importa é que são diretamente proporcionais aos nossos anseios aventureiros. Se até os cosplays são queridos, imagina o grau desses seres humanos imortais riscados em páginas de gibis.
Vida longa Tex, vida longa as HQs.
Muito bom, lembrança ótima da minha infância… pena que os valores mudaram, a minha geração foi vencedora…