A homenagem de Ernesto R. García Seijas a Sergio Bonelli – L’omaggio di Ernesto R. García Seijas a Sergio Bonelli

As palavras de Ernesto R. García Seijas: “Foi por Giovanni Luigi, hoje por Sergio“, ou seja, “(a lágrima) foi por Giovanni Luigi, hoje (ela) é por Sergio”. Tradução e adaptação: Júlio Schneider (Para aproveitar a extensão completa do desenho, clique… Continuar a leitura

Poema para Sergio Bonelli, da autoria de Tizziana Giorgini Crudeli, ex-tradutora oficial de Tex

Por Tizziana Giorgini Crudeli BonellInArte Bonellinar-te É um mágico vento que faz ranger TEXturas – textos de aventuras – numa voragem de traços que tecem constelações para urdir a trama Sopra a poeira do passado do velho oeste ao nascente… Continuar a leitura

Giancarlo Malagutti homenageia Sergio Bonelli – Giancarlo Malagutti e il ricordo di Sergio Bonelli

A homenagem de Giancarlo Malagutti: Bonelli sempre contou que Zagor foi (em parte) pensado quando, em 1960, ele voltava a Milão pela Auto-estrada do Sol (a principal rodovia italiana). Eu o via com seus pensamentos a materializar-se no céu acima… Continuar a leitura