Tex é mencionado no mangá Yu-Gi-Oh vol. 7

Por Mattheus Araújo

No mangá (banda desenhada japonesa) Yu-Gi-Oh nº 7, há uma curiosidade muito interessante. Na página 46 desta edição, o nosso ranger é mencionado (como podem ver na imagem) por Joey, uma das principais personagens do mangá.

Na história, Yugi e seus amigos, junto com o misterioso Bakura, jogam um jogo de RPG de tabuleiro chamado “Mundo dos Monstros“. Antes do jogo começar, Yugi e os outros precisam escolher as suas personagens para iniciar o jogo. Tristan (um dos colegas de Yugi), escolhe um pistoleiro mágico, que no jogo enfrenta criaturas e monstros.

O objectivo do jogo que Yugi irá jogar, é derrotar o monstro chamado Zorc. E na batalha contra o mesmo, o pistoleiro mágico (controlado por Tristan) acerta com um tiro a mão do monstro. Então, é aí que Joey, elogiando o disparo de Tristan, o compara com o Tex: “Belo tiro, Tex“.

A única dúvida que fica, é quem fez a homenagem ao ranger. Se foi o autor do mangá (Kazuki Takahashi) ou se na hora da tradução o Fernando Janson (tradutor da editora JBC) fez por conta própria a referência.

(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)

5 Comentários

Responder a Jozemar de Souza Leite Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *