Do Sítio Internet Sergio Bonelli Editore para o Blogue Português do Tex: Entrevista a José Carlos Francisco (O Tesouro de Zeca)

março 24, 2014

Do Sítio Internet Sergio Bonelli Editore
.
para o Blogue Português do Tex:
.
Entrevista a José Carlos Francisco
.

[1] Entrevista publicada no sítio Internet Sergio Bonelli Editore em 17 de Março de 2014, por Luca Del Savio.

O português José Carlos Francisco, popularmente conhecido por Zeca, é um dos mais apaixonados fãs texianos do mundo. Entre os seus tesouros, uma galeria exclusiva de desenhos de Tex!

O tesouro de Zeca!

O português José Carlos Francisco, popularmente conhecido por Zeca, é um dos mais apaixonados fãs texianos do mundo. Entre os seus tesouros, uma galeria exclusiva de desenhos de Tex!
.

A popularidade do Ranger bonelliano não conhece fronteiras: vocês sabiam que um dos fãs mais fervorosos de Tex vive em Portugal? E sabiam que na sua casa de Anadia – uma pequena cidade situada 25 km a Norte de  Coimbra –, para além de um riquíssimo acervo de edições de Tex, possui também uma invejável colecção de desenhos originais que retratam Águia da Noite? Uma galeria crescente que José Carlos Pereira Francisco, para os amigos Zeca, quis compartilhar connosco e com os nossos leitores. Mais de setenta desenhos inéditos dos quais apresentamos uma selecção “por episódios”, a partir desta semana. Para dar início à iniciativa, trocamos algumas palavras com o Zeca para nos contar como tudo começou…

► Quando você leu Tex pela primeira vez? Você se lembra qual foi a primeira história que leu?
José Carlos Francisco: Descobri Tex em 1980, quando os meus avós mudaram de residência e durante as limpezas do sótão da habitação principal, descobri uma caixa com muitas revistas de banda desenhada e entre elas somente um exemplar de Tex, mas era uma edição especial que muito me cativou de imediato: “Pacto de Sangue“, a aventura que narra o casamento do Ranger com Lilyth. Fiquei de tal forma impressionado que nesse mesmo dia fui à procura de edições anteriores e passei a comprar todas as edições que iam sendo distribuídas. Passaram-se mais de 30 anos e hoje eis-me aqui, feliz proprietário da inteira colecção, a falar desse momento inolvidável e desta paixão, que aumenta a cada nova história!

Se tivesse que colocar num pódio as histórias e protagonistas (amigos e inimigos) da saga de Tex, qual aventura e quais personagens você premiaria?
José Carlos Francisco: Não é fácil fazer uma selecção das melhores histórias, pois são muitas as aventuras que me deixaram uma recordação inolvidável. Se eu tivesse que escolher, porém, poderia dizer que as mais marcantes são “El Muerto”, “O Passado de Kit Carson”, “Oklahoma!”, “A Cruz Trágica” e a mais recente “Patagónia”, que considero uma autêntica obra-prima da Nona Arte. E não se pode esquecer “O Vale do Terror”, sobretudo pelo brilhantismo gráfico alcançado por Magnus.

No que diz respeito aos protagonistas, admiro imenso Jack Tigre: apesar de ser o pard mais sério e um índio que pouco fala, nunca se recusa à acção (para além de ser muito inteligente), e a acção é o que privilegio nas aventuras. O amigo dos pards que mais aprecio é Jim Brandon, o “casaca-vermelha” da Polícia Montada, que inclusive é um dos primeiros grandes amigos de Tex e, sem dúvida alguma, um dos grandes protagonistas do mundo texiano; as histórias que contam com a sua participação são sublimes, sempre com muita acção e perigos insólitos. Uma personagem que gostaria de ver com mais assiduidade seria Cochise, o irmão de sangue de Águia da Noite e chefe de todas as tribos Apache.

Dos adversários, o maior inimigo é sem sombra de dúvidas Mefisto: a longa e interminável luta entre os dois assume os contornos de uma verdadeira luta entre titãs. Mas premiaria também El Muerto, um grande e digno adversário que, apesar de ter comparecido apenas em uma história, deixou uma marca indelével, e é justamente reconhecido por muitos como sendo um antagonista icónico e memorável.

Como começou a sua colecção de desenhos texianos? Quais foram os autores que você conseguiu contactar e envolver primeiro? E hoje, quantos desenhos você já tem?
José Carlos Francisco: A minha colecção começou em Outubro de 2006, quando, durante uma das minhas visitas à redacção milanesa, Claudio Villa teve a grande gentileza de fazer um desenho exclusivo de Tex enriquecendo-o com uma dedicatória personalizada. Pouco tempo depois, um amigo enviou, por correio, para Portugal um desenho original realizado por Fabio Civitelli e também esse com a devida dedicatória. A partir desse momento comecei a ganhar um carinho especial pelos desenhos originais, sobretudo por serem peças únicas e realizadas propositadamente para mim, não somente por desenhadores de Tex mas também por muitos outros autores da Casa Bonelli (e não só!) que conhecia pessoalmente, e também dos mais renomados ilustradores, por ocasião das entrevistas publicadas no Blogue Português de Tex.

Com tudo isso, a minha casa transformou-se em uma verdadeira “galeria” texiana, com os desenhos expostos nas paredes. São mais de setenta, mas espero vivamente ver esse número crescer ainda mais! Todos estes desenhos, alguns dos quais vos mostro nesta entrevista, penso em publicá-los num livro a dedicar a este fantástico Ranger que me acompanha há 34 anos.

Como nasceu a sua amizade à distância com Sergio Bonelli?
José Carlos Francisco: Falar de Sergio Bonelli é lembrar de uma pessoa especial a qual tive o grande prazer, mas sobretudo o grande privilégio, de conhecer pessoalmente. A minha primeira visita à Sergio Bonelli Editore é datada de Outubro de 2002, e nasceu de um convite do editor brasileiro Dorival Vitor Lopes (a quem estou eternamente grato) para o acompanhar a ele e ao tradutor/redactor Julio Schneider numa visita à redacção. Um convite irrecusável, pois conhecer Sergio Bonelli era o realizar de um sonho de infância assim como visitar a casa de Tex era uma ocasião que eu não poderia desperdiçar.

Chegado a Milão, fui apresentado a Sergio Bonelli (e logo aí nasceu uma empatia difícil de descrever por palavras) como “o maior coleccionador português de Tex”, possuidor de todas as séries publicadas no Brasil. Naquela ocasião nasceu uma amizade entre duas pessoas de gerações e origens diferentes, unidos pela mesma devoção a coisas simples e sem mácula como podem ser, afinal, os quadradinhos e os heróis que os povoam. Com o passar dos anos fomos trocando correspondência e telefonemas e a amizade foi crescendo, tendo retornado outras vezes a Milão para fortalecer os laços de amizade com Sergio, seu filho Davide e com os outros colaboradores da editora.

► Fale de Tex no seu País: que séries chegam a Portugal?
José Carlos Francisco: Assim como na Itália e no Brasil, também em Portugal a mais popular personagem da banda desenhada italiana é justamente Tex Willer. Ainda que pequeno em relação ao italiano, o mercado português de quadradinhos é constituído por leitores fiéis, entusiastas e pacientes, pois têm que esperar que os seus exemplares preferidos venham do outro lado do Oceano, do Brasil: desde 1971 que as edições brasileiras do Ranger são distribuídas em Portugal, dois países que partilham a mesma língua. Graças à Mythos Editora, actualmente estão presentes nove séries brasileiras (entre inéditas e reedições, almanaques e especiais) dedicadas a Águia da Noite.

Como anda a aventura do blogue e do Clube Português de Tex?
José Carlos Francisco: Quanto ao Tex Willer Blog, o blogue português do Tex, ele nasceu em 2006 para mostrar ao mundo que mesmo não sendo Tex publicado em Portugal, havia muita paixão pelo Ranger neste pequeno, mas belo país à beira-mar plantado. Com o decorrer do tempo e com a ajuda e colaboração de muitos outros fãs e coleccionadores, o blogue tornou-se uma referência para os fãs e coleccionadores, destacando-se sobretudo pelas entrevistas aos autores da editora Bonelli, para além das inúmeras novidades e conteúdos exclusivos como por exemplo os desenhos de Tex.

O Clube Tex Portugal foi criado em 10 de Agosto de 2013, por ocasião do 18º Salão Internacional de Banda Desenhada de Viseu, na presença de Andrea Venturi. A ideia germinava há cerca de dois anos e foi, digamos assim, oficializada com a devida autorização da Sergio Bonelli Editore, na pessoa do seu director geral Davide Bonelli, que deu o seu apoio incondicional ao Clube desde o anúncio da sua criação. O Clube Tex Portugal é caso único em Portugal, de um Clube dedicado exclusivamente a um herói da BD, e – creio – é o primeiro Clube oficial de Tex no mundo. É uma iniciativa dedicada aos fãs e coleccionadores portugueses,que visa um maior convívio não somente entre os admiradores do Ranger, mas também, entre outras coisas, proporcionar a vinda a Portugal e consequente convívio com autores de Tex que se mostrem disponíveis para se deslocarem ao nosso país. Além disso,  queremos também publicar uma revista periódica destinada em exclusivo aos sócios do Clube. Apesar de neófito, o Clube que tenho a honra de presidir, conta já com quase sete dezenas de associados. No passado dia 15 de Fevereiro organizamos em Lisboa, a Capital portuguesa, o primeiro convívio anual do Clube, evento que contou com a presença de mais de trinta pessoas augurando uma longa vida ao Clube e, consequentemente, a Tex.


[1] (Entrevista publicada originalmente no Sítio Internet Sergio Bonelli Editore, em 17 de Março de 2014)Copyright: © 2014 Sergio Bonelli Editore & Luca Del Savio.

O tesouro de Zeca no Sítio Internet da Sergio Bonelli Editore

(Para aproveitar a extensão completa das imagens acima, clique nas mesmas)

31 Responses to “Do Sítio Internet Sergio Bonelli Editore para o Blogue Português do Tex: Entrevista a José Carlos Francisco (O Tesouro de Zeca)”

  1. Sei un mito come si dice qui in Italia!!!!!!

  2. Excelente José, adorei a entrevista. Parabéns, e um bem haja pela Tua dedicação ao nosso Querido Tex Willer.

  3. Beh, credo che sia un grande e MERITATISSIMO riconoscimento che la Sergio Bonelli Editore ti abbia attribuito.
    Complimenti José.

  4. Sem comentários…

    PARABÉNS.

  5. Meus parabéns caro Amigo, você merece. !!! ;-)

  6. Grandissimo José!! E come direbbe il nostro eroe, complimenti satanasso!!
    È un onore stare nella tua collezione :)

  7. Parabéns pard e amigo Zeca!

    Realmente linda e grandiosa sua coleção de desenhos originais de Tex!
    Esta reportagem é mais do que merecida, pois você é um dos maiores divulgadores de Tex no mundo!

  8. Ciao Zeca,
    sono contentissimo per te, è motivo di enorme soddisfazione che la Bonelli ti abbia intervistato e che abbia inserito la tua intervista sul sito ufficiale.
    Del resto, se non intervistavano te, chi avrebbero dovuto? Ormai tu sei Tex a tutti gli effetti!
    Un abbraccio

  9. Parabéns, amigo Zeca! Aguardo desde já o seu livro! Já faz muito tempo que faz-se necessário!

  10. Sono stato molto, molto contento di leggere la tua intervista sul sito Bonelli e vedere la galleria Texiana dei disegni, anche se, grazie alla tua gentilezza, avevi già condiviso con noi, man mano, questi “pezzi” della tua meritatissima collezione.

  11. Parabéns, José Francisco! Auguri!
    Você merece. Tu hai merito.
    Um caro cumprimento texiano. Un caro saluto texiano.

  12. Complimenti per la tua interessante intervista e per la bella collezione.

  13. Parabéns pela excelente entrevista.

  14. COMPLIMENTI!!! È una cosa davvero eccezionale.

  15. Leitor vira colecionador, vira personagem! Parabéns, Zexa.

  16. Sono molto contento per te, te lo meriti!!! E’ un giusto tributo alla tua grande passione.
    Io sono molto contento di avere l’onore e il piacere di conoscerti anche se solo tramite internet e spero che un giorno ci potremo incontrare di persona.

  17. Com certeza um grande colecionador a inspirar muitos outros leitores. Seja em Portugal, na Itália ou além-mar aqui no Brasil! Forte abraço, Pard!

  18. GRANDISSIMO! COMPLIMENTI VIVISSIMI!!!!

  19. Este reconhecimento da Sergio Bonelli Editore é mais do que merecido!
    Parabéns, amigo Zeca!

  20. Muito obrigado pelos vossos parabéns, caríssimos pards amigos.

    Foi uma grande honra e um orgulho enorme ver uma entrevista minha no Sítio Internet da Sergio Bonelli Editore, ainda mais mostrando parte dos meus desenhos originais e exclusivos de Tex (seguir-se-ão novos “episódios” semanais no site da SBE mostrando outros desenhos que não foram mostrados na entrevista), mas sobretudo porque é a primeira vez que a SBE entrevista um simples fã e coleccionador do Ranger, ainda para mais sendo eu estrangeiro, já que nunca entrevistaram sequer qualquer coleccionador italiano…

  21. Grande honra, pard Zeca, mas inteiramente merecida. Nenhum fã de Tex, em qualquer parte do mundo, é mais digno desta distinção da Sergio Bonelli Editore, que lisonjeia todos os texianos de língua portuguesa!
    Li a entrevista no próprio site da SBE, assim que foi anunciada, e só agora dei conta de que a sua tradução portuguesa já estava no Tex Willer Blog. Mas ainda vou muito a tempo para lhe dar os parabéns e um abraço de muita amizade!

  22. Creio que o clube deveria ser chamado, logo em sua criação, de Club internacional Tex, pois acredito em sua expansão através dos fãs do mundo inteiro.
    Eu mesmo estarei indo a Lisboa neste final de semana buscar o meu documento de inscrição.

  23. O Tex Willer Blog,
    O Clube Tex Portugal,
    Ações de um texiano
    Pra lá de especial:
    ZECA que, neste momento,
    Tem o reconhecimento
    Tão merecido afinal!

    Rouxinol do Rinaré

  24. Parabéns Zeca por tamanha façanha. Realmente, você nasceu para ser uma sucursal da Bonelli em solo estrangeiro. É também um reconhecimento à divulgação que realiza com posts diários no blog. Ou seja, tudo é uma roda que gira muito bem.
    Ave Tex!

  25. Parabéns, pard ZeCa. Estava escrito nos astros que este reconhecimento acabaria por chegar um dia… porque todos os dias em que honras com a tua dedicação TEX e seus pards tu fazes por merecê-lo. Parabéns, ZeCa, por ajudares a tornar o nosso Tex ainda maior do que já é. Um abraço texiano… e Viva o Tex!

  26. Parabéns amigo, excelente entrevista.

  27. Parabéns amigo Zé Carlos. Uma excelente entrevista, que o vai projectar junto dos texianos de todo o mundo.

  28. É isso aí, Zeca. Muito merecida a entrevista, você representa cada Texiano que não tem contato com os pormenores do que esta a ocorrer na casa de Tex na Itália.

    Estamos bem representados.

    Abraços.

  29. Muitos parabéns, grande entrevista!!

    Abraço.

  30. Parabéns pard Zeca!!
    Bela entrevista! Digna de um colecionador apaixonado do seu calibre. Você que muito tem contribuído para o fortalecimento do nosso ranger propagando esse amor de forma ímpar.
    Forte abraço!!

  31. Hoje, mais uma vez, andei a ver e rever mais algumas “páginas” do blogue e deparo-me com esta entrevista que está impecável mesmo! Ao ler e apreciar cada desenho aqui colocado deixa-me ainda mais orgulhoso de ter tido a oportunidade de os ver ao vivo e de ter ouvido tanto sobre o ranger. Agora ler e ver este blog tem ainda mais valor pois sei mais do que leio.

    Obrigado! Sinto-me um felizardo.

Leave a Reply