Entrevista de Andrea Bonzi: Paolo Eleuteri Serpieri, do erotismo de Druuna ao Ranger

Por Andrea Bonzi*

*UMA IDEIA ADIADA: “Sergio Bonelli disse não à minha história provocatória, agora é o momento!”.

*“O meu Tex? Um duro com os cabelos compridos!”.

“O meu Tex? Jovem, com os cabelos longos e menos politicamente correcto do que é habitual”. Paolo Eleuteri Serpieri é um dos grandes nomes da banda desenhada italiana. Aluno de Renato Guttuso, é conhecido sobretudo pela formosa heroína Druuna, que endoidava nos anos 80 e 90 do século passado. Mas o seu primeiro amor é o Oeste, e depois de uma longa gestação, no próximo dia 17 deste mês de Fevereiro sairá a sua homenagem a Águia da Noite, totalmente realizada por si, no texto e nos desenhos: para a ocasião a Sergio Bonelli Editore inaugurará uma nova colecção anual de volumes cartonados a cores, com histórias mais curtas, intitulada “Tex de autor”.

O Tex de Paolo Eleuteri Serpieri

Serpieri, o seu Ranger é diferente de todos os outros…
“Interessava-me um período histórico em particular, os anos 50 do século XIX e portanto pensei que Tex podia ter uns 24-28 anos, quando habitualmente aparece como um quarentão. Eu fiz apuradas pesquisas históricas e, naquele período, era extremamente difícil encontrar alguém que tivesse o cabelo curto, e por isso alonguei-os. É o Tex que eu sempre ansiei, embora continue a ser o herói de sempre.”

Duro e quase desumano, dada a vingança final. Ele tem um gesto que não revelaremos, mas que não é próprio “de Tex”.
“Talvez sim, mas é impulsionado por uma situação extrema e sabe que para sair dela, deverá agir como um guerreiro.“

Sei que a ideia nasceu há alguns anos atrás, e Sergio Bonelli tinha hesitado…
“(Sergio) Bonelli disse amiúde que gostaria de ver um Tex desenhado por mim e por Moebius. Eu falei-lhe um pouco desta história provocatória, dizendo que o personagem tornou-se politicamente correcto em demasia. Ele ficou perplexo e disse “não se pode fazer“, talvez tivesse razão. Então, infelizmente, faleceu. Na Bonelli deram-me a máxima liberdade criativa, e a história, como se vê pelo final em que comparece um personagem com o seu nome, é dedicada a ele!“

Talvez alguns leitores do autor de Druuna esperassem qualquer nudez a mais…
“Eh, eh (…risos…). Na redacção da Bonelli estavam todos com medo: “Não vá ele desenhar algumas mulheres…” diziam. Há uma personagem feminina, mas com efeito é muito pura.“

Mauro Boselli já tem nas mãos a edição de Serpieri que terá um preço de € 6,90

Os co-protagonistas da história são os índios, povo guerreiro retratado de forma muito crua.
“São os índios americanos a parte da epopeia do Oeste que mais me interessa. Nesta história participa Lua Negra, um comanche malvadíssimo, mas na realidade eu sempre torci por eles.“

Paolo Eleuteri Serpieri

O senhor sempre teve um grande sucesso sobretudo em França, como o explica?
“Não há nenhuma explicação em particular. Eu sempre fiz o que eu gostava. Interessa-me sobretudo a ficção científica, pelo fascínio do desconhecido. Não pensei que o género pudesse agradar mais no estrangeiro do que na Itália, aconteceu simplesmente.“

Iremos rever Druuna?
“Dígamos que sim. Está para sair “Anima”, uma não história por imagens de 66 páginas: a protagonista será uma espécie de Druuna loura e encaracolada, com surpresa final.“

*Entrevista de Andrea Bonzi.
Tradução e adaptação a cargo de José Carlos Francisco
Copyright: © 2105, Andrea Bonzi