Fabio CIVITELLI foi a estrela maior do Festival de Banda Desenhada de Helsínquia

Fabio CIVITELLI foi a Estrela Maior do Festival
.
de Banda Desenhada de Helsínquia
.
(Finlândia)

Cartaz do Festival de Banda Desenhada de Helsínquia, 2013

Por Janne Viitala (texto e fotos) e Fernanda Martins (tradução)

Um dos maiores artistas de Tex Willer, Fabio Civitelli, esteve presente no Festival de Banda Desenhada de Helsínquia, na Finlândia, nos dias 7 e 8 de Setembro de 2013. Esse evento é o maior festival de banda desenhada da Finlândia. Este ano o Festival recebeu 28.000 visitantes, o que é um novo recorde. Civitelli foi convidado pelo editor Jouko Ruokosenmäki, da editora Egmont Kustannus, que publica Tex na Finlândia, tendo sido entrevistado em ambos os dias do Festival, no sábado e domingo, pelo antigo editor do Tex finlandês, Asko Alanen.

Fabio Civitelli e Janne Viitala

Logótipo dos 60 anos de Tex na Finlândia

Fabio Civitelli mostrou-se à vontade com os fãs e contou tudo sobre a sua carreira e Tex. Ele iniciou na editora Sergio Bonelli, no início dos anos 80, com o objectivo de desenhar Mister No. Mas logo ele foi convidado a trabalhar com Tex. O género western era algo novo para Civitelli, e ele confessou que no início copiava o estilo de Giovanni Ticci, especialmente no desenho dos cavalos. Com Fernando Fusco ele estudou como desenhar armas, casas, etc. Pouco tempo depois Civitelli descobriu o seu próprio estilo de desenhar Tex.

Fabio Civitelli entrevistado durante o Festival

Tex e Mefisto de Fabio Civitelli para Janne Viitala

Ele também disse que desenhar Tex é muito difícil pois só podem ser usadas duas cores: preto e branco. O problema é criar tonalidades de cinza. Civitelli estudou isso muito e desenvolveu o seu estilo único em como criar tonalidades de cinza: ele usa pequenos pontos para fazer esse efeito. E não, ele não cria esse pontilhado com o computador. Ele o faz todos os pontos com caneta e pincel! Essa técnica foi muito importante para Civitelli quando estava realizando seu “TexoneLa cavalcata del morto. Esse álbum foi premiado no festival de Banda Desenhada de Lucca, na Itália, do ano passado como a melhor arte em Banda Desenhada.

Fabio Civitelli (e Asko Alanen) falando do seu Texone

Desenhos e ilustrações de fãs finlandeses e pranchas de Tex de Civitelli

Civitelli disse ainda que, durante os primeiros 25 anos, ele trabalhou quase que sem excepções com Claudio Nizzi, que conhecia muito bem as qualidades e fraquezas de Civitelli. Por exemplo, no começo ele tinha dificuldades em desenhar desertos e poeira. Por causa disso, Nizzi colocava a maioria das suas histórias nas cidades. “Hoje em dia…“, disse Civitelli, “…eu não tenho problema algum com desertos e poeira.“.

Fabio Civitelli desenhando para os seus fãs finlandeses

Prancha de Fabio Civitelli adquirida por Janne Viitala

Actualmente Civitelli está trabalhando com Mauro Boselli. A próxima história que estarão criando será uma nova história de Yama, o filho de Mefisto. Asko Alanen tentou perguntar que tipo de história seria. Civitelli respondeu [sorrindo] “Não me pergunte. Pergunte a Boselli. Ele é que está escrevendo a história!”. Entretanto, disse Civitelli, Boselli não gosta que Yama tenha sido retratado como um “filhinho da mamãe” no último episódio de Mefisto. Ele vai mudar isso. Yama será muito, muito maléfico de novo. Fabio Civitelli foi a escolha perfeita para os fãs finlandeses de Tex Willer. Tex iniciou a sua trajectória editorial na Finlândia há 60 anos atrás, e a visita de Civitelli foi o ponto maior dessa celebração.

Fabio Civitelli conversando com os seus fãs finlandeses

Edição especial comemorativa dos 60 anos de Tex na Finlândia

Outro ponto alto das comemorações dos 60 anos de vida editorial de Tex na Finlândia, foi o lançamento de uma edição especial contendo a história “El Muerto“. Em ambos os dias do evento Civitelli foi muito preciso e engraçado. Por exemplo, ele falou sobre a sua técnica em desenhar Tex (e em como faz os tons de cinza) de uma maneira que foi compreensível para todos. Ele falou em italiano, e foi traduzido para o finlandês. Civitelli pareceu gostar de estar a falar com os fãs. A atmosfera era muito boa entre os fãs finlandeses de Tex Willer. Muitos de nós conseguimos autógrafos ou mesmo um pequeno desenho feito pelo “maestro”. E também algumas suas páginas originais foram compradas pelos coleccionadores finlandeses.

Muito obrigado por visitar a Finlândia, Sr. Civitelli!

Janne Viitala conferenciando sobre Tex

(Para aproveitar a extensão completa das fotos acima, clique nas mesmas)

4 Comentários

  1. Grande reportagem! Gostei de ler e de saber da divulgação e do impacto do nosso Tex na Finlândia e do sucesso da viagem do mestre Civitelli.

  2. Civitelli é sem dúvida um dos grandes embaixadores de Tex no mundo… senão mesmo o maior! Basta ver estas fotografias para sentir como ele está à vontade entre os seus fãs e como nenhum dos seus gestos, das suas palavras e dos seus sorrisos é forçado, antes pelo contrário. Ele irradia satisfação e vontade de comunicar por todos os poros!
    Quanto aos 60 anos de Tex na Finlândia, quem é que se atreve a dizer que o nosso Ranger não se dá bem com o frio?

  3. Certamente uma das figuras mais carismáticas do mundo dos quadrinhos (fumetti, BD, Comics… como queiram 😉 ).
    Civitelli é exemplo como artista e como pessoa!

    Abraço a todos!

Responder a Orlando Santos Silva Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *